Culturandia Extremadura

Archive for the ‘Moda’ Category

Marta Ricardo, diseñadora de nacionalidad portuguesa nos muestra su firma TramaDesign prendas para la mujer más femenina a la pura usanza de los años 50.

1.¿De dónde proviene el nombre de TramaDesign? ¿Cómo comienza en el mundo de la moda?
El nombre traMaDesign surge porque trama es un anagrama de mi nombre – Marta – y por ser una palabra asociada a la construcción de tejidos, como teya, y la construcción de los dibujos. Designs es mi carrera.
Empecé en el mundo de la moda muy joven, como si fuera un juguete con el que pasar mis tiempos libres. A los 12 años hice mi primer desfile con vestidos hechos con materiales reciclados. Más tarde, a los 18 años volví a retomar la idea consiguiendo convencer a algunas amigas para vestir mis diseños en un desfile, al que llamé Moda Recicla. Desde entonces he estado trabajando en la moda como un hobbie. Después de 13 años y varios trabajos realizados, empecé a estudiar moda en el master de Marca y Design de Moda. Aunque mi carrera fue en diseño grafico, mi verdadera pasión siempre ha sido la moda.

2.¿Qué destacas desde tus inicios? (una anécdota que recuerdes con especial cariño o por ser graciosa?
Destaco el apoyo de mis abuelas, no por ser gracioso, sino porque lo veo con mucho cariño. Mis abuelas fueron quienes me enseñaron costura, confección y fui evolucionando de forma natural a medida que iba creciendo.

3.¿Qué es lo más duro en este trabajo?

Lo más duro es no poder nunca distanciarte. No hay horarios ni sueldo fijo. Vivo para crear y vender mis productos. Pero es reconfortante recibir opiniones positivas y ver que tu trabajo funciona.

4.Su colección se centra en el lado femenino haciendo alusión a la mujer de los años 50, tan de moda en la actualidad, pero… ¿qué la diferencia de las demás?
Mis colecciones se centran en la mujer y en la tradición. Aunque me guste la moda de los años 50, no hago unicamente piezas retro. Me gusta asociar la tradicción a la modernidad.

5.¿Qué te lleva a inspirarte en la mujer de los 50? ¿Veremos en las nuevas colecciones a una mujer de otras épocas?
Tengo una preferencia por los cortes de los años 50 porque acentúan la sensualidad de la mujer, pero no tengo ninguna obsesión con esta época. Me gusta que mis piezas tengas una cierta sensualidad, pero que en el conjunto sean divertidas y praticas. También me gustan los patrones de los años 70, y seran posiblemente mi nueva inspiración.

6.¿Cómo se confeccionan las prendas de TramaDesign? ¿Y dónde?

Realizo la confección de las piezas tramadesign en mi atelier de manera exclusiva exclusivas. Cuando a alguien le gusta un modelo de vestido se lo hago, pero nunca con el mismo tejido o padrón. También hago piezas a medida.
Actualmente estoy empezando un nuevo proyecto para poder a tener piezas industriales y distribuirlas en tiendas multimarca.

7.¿Podemos ver ropa de tipo femenino? ¿Es más fácil vestir a la mujer? ¿Para cuándo una colección masculina?
Confieso que hay muchas personas que me han hecho la misma pregunta …pero para mi es muy importante crear para el cuerpo feminino, pues mi preferencia es por colores, patrones, además no me gustan los pantalones.

8.TramaDesign proviene del mercado portugués y se abre un hueco en el panorama español mediante esta feria en Extremadura ¿Cómo consigue una firma llegar a otros mercados? ¿Qué consejo daís a aquell@s que están comenzando?
De momento tengo más necesidad de recibir que no de dar consejos para llegar a los mercados. Estoy empezando a dar los primeros pasos fuera de Portugal. De todas formas la persistencia, la dedicación y los contactos son la clave para crecer.

9.En unos días participaréis en la III Edición de Bluxa un festival de moda entre artistas españoles y portugueses ¿cómo os planteáis participar y qué esperáis de esta participación?
Al participar en la III Edición de Bluxa espero dar a conocer a mi marca en un nuevo mercado y a un público diferente para entender cuales son las preferencias y por dónde debo seguir. Con esta participación espero hacer con que mi marca se proyecte en el mercado y poder aprender, hacer contactos, evolucionar.

10.Unas palabras para aquell@s que después de leer toda la entrevista no tienen claro pasarse por Bluxa (invítales a venir):
Espero que tengáis curiosidad por conocer mi trabajo y el de todos los que van estar en Bluxa. Visitadnos!

Más allá del propio vestuario, Tramadesign vende aún accesorios en piel de corcho conjugados con tejidos, que podrán ver en el facebook de tramadesign y en algunas tiendas de artesanía.
Las piezas de vestuario se venden en:

-Atelier tramadesign en: calle Eng José Frederico Ulrich nº 47 7005-117 Azaruja
-A través de facebook: http://www.facebook.com/MartaCRicardo
– Ferias

Desde Culturandia Extremadura os agradecemos vuestra colaboración y deseamos que sigáis diseñando y creciendo durante mucho tiempo.

Visita su colección en: http://www.facebook.com/MartaCRicardo
http://tramadesignmartaricardo.blogspot.pt/2011/01/design-de-acessorios.html

Anuncios

Nombres originales, prendas variadas y complementos: una colección llena de color, formas y dibujos dispares llenan la colección de la firma …hsinache… de Puebla de la Calzada.

1. ¿De dónde proviene el nombre Hsinache?
… hsinache…
en singular, sin”h” intercalada y así con puntos suspensivos delante y detrás tal como un comienzo y un no final ( una andadura sin mas) es el nombre de la marca, que como un juego fluyó sin pensar. El origen quizás proviene de una mente inquieta , agitada, en constante movimiento a la que un día le obsesionó la letra h por su rareza , sus suspiros, sus silencios… la única entre tantas consonantes que resulta ser asonante , muda pero imprescindible…
… hsinache… es mi grito de rebeldía hacia lo impuesto, la revolución y evolución hacia la ley real, la animal…

2.¿Cómo comienza en el mundo de la moda?
Crecí rodeada de lo que ahora me rodeo… mi abuela me enseñó “su” mundo, y me fascinó… telas e hilo, agujas y lanas, colores y estampados varios invadían mi retina desde muy niña… la fascinación de crear con tus propias manos desde la nada…la satisfacción de hacer algo único… todo ello es lo que fui y aun a día de hoy es lo que soy…
“Su” mundo empezó a convertirse en “mi” mundo, y oportunidades llamaron a mi puerta, después del periodo de experimentación llegó el momento de aprendizaje y expansión… Decidí pues entregarme a la causa y mientras hacía bellas artes, surgió estudiar también vestuario teatral, animada por esta simbiosis, el gusanillo se convirtió en mariposa, pero el saber quiso aun mas , proseguí especializándome con sastrería y moulage …fue entonces cuando me encontré suficientemente preparada para dar el paso, y darle salida a todos esos “inventos textiles” que salían de mi cabeza…hace cosa de dos años volví a Extremadura, monté mi taller y empecé la andadura…sin prisa pero sin pausa, empezaron a llegarme trabajos de vestuario teatral y circense, mundos que me apasionan por que expanden tu creatividad al máximo, y porque se aprende mediante la experimentación, realicé escenografías textiles y de otros diversos materiales… un día surgió una feria y me pregunté.. por que no? Así empecé en el diseño independe… donde ahora me muevo…

2. B ¿Qué destacas desde tus inicios? (una anécdota que recuerdes con especial cariño o por ser graciosa?
Aun recuerdo a esa señora de 80 años , consumidita y canosa, aparentemente clásica ,que me compró la prenda mas atrevida que tenia a la venta… sin duda me sorprendió… se paseó por la feria danzando, feliz con su nueva adquisición… todo el mundo la mirábamos y admirabamos, se llevó un gorro Buganda de leopardo en amarillo chillón, un tanto punki… jaja!
Y es que nunca llegué a pensar tener clientas tan peculiares como esta… después de lo que sucedió ,decidí catalogar mi trabajo cómo moda joven ( de espiritu)…

3. ¿Qué es lo más duro en este trabajo?
El hacer entender que… no somos maquinas, somos humanos…
la micro-producción no puede competir con la gran mole las supermarcas y superofertas de turno…que te atosigan con publicidad y tiendas en cada rincón… hay que tener en cuenta que el made with love no puede competir con el made in china…
Muchas veces se cae en la equivocación y tan solo se mira un precio, pero detrás del diseño independiente hay mas que eso, está elaborado con una receta artesanal:
Una porción de idea única , unos gramos de originalidad , a todo ello añádele una pizca de cariño, agítalo bien con esmero y cuidado,y hazlo a fuego lento, dale tiempo … el resultado, una prenda especial que no todo el mundo llevará…

El mundo del diseño independiente es un trabajo en el cual te involucras de manera muy personal, tu reto , de principio a fin, por lo que hay días de alti-bajos… dependiendo de los halagos, y criticas…que recibas…

También podríamos hablar de la falta de oportunidades a la hora de darse a conocer y mostrar tu trabajo… pocas ferias del sector y la mayoría poco “asequibles” para los diseñadores noveles donde de alguna manera se juegan al ganar o el perder…

4. Vemos nombres muy dispares y divertidos para las diferentes prendas ¿Qué destaca en Hsinache? ¿Qué la diferencia de las demás?
(risas) Los nombres, lo dicen todo… múltiples lecturas, como la vida misma…son la base la idea, la inspiración que da comienzo a la realización… es el juego de palabras que interactúa después con lo tangible de la prenda… donde se haya la rebeldía, el atrevimiento y el no regirse por la moda impuesta ( tan superficial e impersonal….) es por ello por lo que la catalogo como antimoda, porque está fuera de la “ norma”, tiene ese toque de infantil, y despierta esa sonrisa dormida… esta llena de color y transmite ilusión, son prendas para días en lo que quieras compartir la felicidad… tienen vida … el lema de –…hsinache… es, expresa lo que llevas dentro mediante lo que llevas fuera…


5. ¿En qué te inspiras para realizar las colecciones?

Uf! Sabia que esta pregunta caería y para mi, es una de las mas difíciles de expresar…
Como podrás ver son prendas muy diferentes, sin una uniformidad, … y es que no hago colecciones como tal, no divido y subdivido mis ideas, simplemente las llevo a cabo.. .cada prenda tiene su propia personalidad… y cada una se define por si misma…
la verdadera razón es que la inspiración simplemente fluye… y se nutre de pensamientos, ideas, emociones, sensaciones, palabras, imágenes… en definitiva mensajes con un destino.

6. ¿Cómo se confeccionan las prendas de Hsinhache? ¿Y dónde?
yo me lo guiso, yo me lo como … estoy en mis comienzos, así que cuento con “mano de obra barata”… me encargo de principio a fin de todo el proceso… viajando…
viajo para escoger materiales diferentes allá donde pueda surtirme de “antiguallas del destiempo” , diseño la prenda, hago el patronaje, la confecciono y finalmente vuelvo a viajar para vendertela personalmente , ya que seré yo a quien veas cuando pases por mi stand…
Se confeccionan en mi taller campero (asi es como yo lo llamo), al ritmo del viento, con el sonido del cuco y cantar de las golondrinas, en y rodeado de buen color …la naturaleza que es quien realmente crea…

7. ¿Podemos ver ropa de tipo femenino? ¿Es más fácil vestir a la mujer? ¿Para cuándo una colección masculina?
Bueno, aunque los tiempos están cambiando, los chicos siguen siendo de “sota, caballo y rey” … quizás por este echo sea mas fácil vestir a la mujer… que a día de hoy, y cada vez mas, se atreve con todo…
Pero si que realizo prendas para chico, tengo camisetas muy especiales para ellos, pintadas a mano con ilustraciones propias y bonitos mensajes… además de complementos divertidos y diferentes para el día a día…
Aun así, no me cierro a nada, pero realizar una colección para ellos en los tiempos que corren me resultaría un tanto arriesgado… no obstante, también trabajo por encargo, por lo que cualquier idea-propuesta es bien recibida…

8. Hsinhache ha abierto un hueco en el panorama extremeño (e incluso nacional?) ¿Qué consejo daís a aquell@s que están comenzando?
… y espera seguir abriendo puertas…
Mi consejo para los que están empezando es que tengan pasion y amen lo que hacen, eso se nota en el resultado…que den rienda suelta a su imaginación y que simplemente crean y creen , que su sello sea sinónimo de originalidad y calidad… que no caigan en el copy and paste ¡la perseverancia y constancia siempre han de acompañarles , sin duda es un mundo duro, pero muy y me reitero muy gratificante…


9. En unos días participaréis en la III Edición de Bluxa un festival de moda entre artistas españoles y portugueses ¿cómo os planteáis participar y qué esperáis de esta participación?

Les confieso, esperaba ansiosa esta feria, ya que es única de este nivel en el panorama extremeño ,allí estaré yo con una sonrisa de “lao a lao” , cargadita de nuevas creaciones que se están incubando, nuevas ideas que verán la luz… deseosa de hacerme ver y con animo de darme a conocer.

10. Unas palabras para aquell@s que después de leer toda la entrevista no tienen claro pasarse por Bluxa (invítales a venir):

Si sois de ese tipo de personas que hacéis siempre lo contrario a lo que os manden…
os digo …Ni se os ocurra pasar por aquí!
A todos los demás, os estamos esperando…!

Los dias 20,21, 22 (jueves, viernes y sábado) en la plaza se Santa María. Cáceres.
Os quedareis ojiplaticos!!!!!

Desde Culturandia Extremadura os agradecemos vuestra colaboración y deseamos que sigáis diseñando y creciendo durante mucho tiempo.

Visita su colección http://hsinache.wix.com/hsinache
Un poquito de todo sobre esta personita inquieta…
también en Facebook : http://www.facebook.com/hsinache.coserypintar